网译版 转自 轻之国度



图源：轻小说万岁



翻译：天咕·送行者·鸽灾(LKID:天灾)



[大事不妙！]



本日。



璃洒正气喘吁吁地在天守府的走廊内全速狂奔。



[不好不好不好，到底发生啥事了啊！]



璃洒·茵·安柏亚——



伶俐面孔上戴着眼镜，极具知性氛围的女士兵。



职务是天帝参谋。



而现在却发生了足以让侍奉天帝的她措手不及的大事件。



[……天帝陛下身上到底发生什么了啊！]



机械机关的理想乡【帝国】。



作为天帝居所的这座天守府，现在却陷入了过去百年极少出现的严重事态。



——警铃正在鸣响。



而且还不是寻常的警铃。



[居然是天帝陛下专用的警铃！难道是敌袭！？还是说身体产生了异常！？]



这可是大事一件。



天帝是世界最具权力的人。要是天帝身上发生什么了，世界平衡就会被打破。



[让您久等了，陛下！]



来到天帝之间。



原本都会在房间前行礼后拖鞋入内，但现在可没有这份从容。



璃洒直接穿着鞋进入了房间——



[我到了。陛下，您没事吧！]



【——】



[陛下！]



【嗯。终于来了啊】



翻身。



躺在榻榻米上的兽人翻了个身。



天帝尤梅隆根——



如猫咪般硕大的双眸，全身覆盖着银色的毛发。这位绝非人类的兽人，正是统治了帝国百年有余的天帝。



[……啊嘞？]



看着随意打着哈欠的天帝，璃洒不禁揉了揉眼睛。



[天帝陛下]



【怎么了？】



[在榻榻米上悠闲翻身的陛下，不管怎么看都很有精神呢……]



【梅隆要是没精神的话，不就天下大乱了吗】



[……不是，因为]



璃洒指向了天花板。



扬声器内，现在仍旧在传出刺耳的唤人声。



[陛下的警铃还在响……]



【哦？是吧】



天帝按了下手边的遥控器，天守府内的警报声随之停止。



【梅隆有件事要拜托你。璃洒，麻烦把今天的杂志买来吧】



[杂志！？]



【刚好有想看的漫画】



[难、难……难道说……]



受到剧烈冲击的璃洒差点跪在地上。



[陛下，难道您按响警铃就是为了这点事！？]



【嗯】



[这个警铃可是仅限于紧急情况才能按响啊！帝国军的司令部也乱作了一团，为了能立刻派出救援部队，直升机和战车都在待机呢！]



【对梅隆来说的确是紧急事态哦】



哈啊啊啊。



大张着如小猫般的双唇，天帝又打了个哈欠。



【毕竟梅隆都快无聊死了】



[无聊！？]



【这可是关乎天帝生命的紧急通报，差点就没命了】



[怎么可能会真的无聊死啊！？……啊，难道是司令部？]



璃洒取出了通信机。



[陛下没事。待机的干部们也可以回去了。哎？按响警铃的理由？……那个，陛下突然有些不适。我用心脏按摩让陛下活过来了，嗯、对对。事情就是这样，我先挂了]



挂断了通信。



这样一来司令部也可以安心了吧。



【怎么不说出事实呢？】



[怎么可能说出口啊！？陛下因为太无聊而按响了警铃，要是被司令部知道了，肯定会朝身为天帝参谋的我发火啊！？]



【那就说些正经事吧】



银色兽人坐了起来。



摆出了割座的姿势。



【璃洒，梅隆按响警铃自然有其缘由】



[什么理由？因为警报比想象中的更刺耳，所以想降低音量？]



【这点也包含在内】



[还真有啊！？]



【除此之外，璃洒，你从哪里赶来的？】



[会议室哦，帝国军司令部的]



这个会议室并不在天守府内。



而在其他建筑内。



[真是折腾死人了。和司令部确认机密资料的时候，警铃突然就响了。于是我就急忙从会议室赶了过来]



【————】



天帝默默地取出了秒表。



11分43秒。



这到底代表了什么呢？



[！难道死警铃响起后，我赶到这里的时间！？]



【对天帝的危机来说，11分43秒太慢了。万一有事发生，需要这么多时间真的可以吗？】



[唔……嗯……确、确实！]



对此，璃洒也无言以对。



从会议室所在的建筑内赶到天守府，其实还可以再早2分钟。



但因为会议室前的电梯老不来，以及基地走廊内拥挤的人群……



[那、那就当作得到了宝贵的教训吧。真陷入这种事态的时候，最多也不能超出十分钟——]



【不行，太慢了！】



天帝大吼道。



兽牙外露，视线蕴含着至今为止难以比拟的力量。



【想看杂志的时候，要是得花上十分钟才能赶来的话，梅隆可就无聊死了！】



[才不会无聊死啊！？]



【好，决定了】



就在此时，天帝拍了拍手。



【璃洒，你就住在天守府吧】



[…………………………啥？]



听到超乎想象的提案（命令），璃洒的思考瞬间宕机了。



【住在天守府的话，即便梅隆按响警铃，也能在两分钟内赶到。发生紧急事态的话，也能安心了】



[哎？不是，那个……]



【无论何时都要守在天帝身边，这才算得上是参谋吧】



[……您的意思我明白]



璃洒是帝国军的干部。



自然有着十分豪华的宿舍。



——设有接待室的宽阔房间。



——最新的厨房，通信环境也无可挑剔。



更重要的是能免费随便住。



老实说，璃洒绝对不想住在天守府里。



[可是陛下，对司令部的会议来说，现在的房间是最合适的。要是搬家的话，恐怕会对今后的会议产生影响……]



【你不是总说司令部的会议很麻烦吗】



[绝对没有！我最喜欢开会了]



若无其事地扯谎。



对璃洒来说，这件事并非事不关己。只要能守住现在的住所，稍微撒点慌也无需畏惧。



【原来如此。璃洒，你想说的事情梅隆都明白】



[感谢您的理解！]



【先不管这个，赶紧做好搬到天守府的准备吧】



[您到底明白了个什么啊——！？]



没想到居然是强制性的。



[……唔！]



不好。



虽然重复了，但璃洒完全不想搬家。



理由大致有三个——



①每天的大量工作就已经难以应付了，搬家的准备完全就是雪上加霜。



②天守府几乎就是个无人大楼。



根本受不了这寂寥的氛围。



③照顾陛下的频率将大幅增加。



真要住在了天守府，干杂活的次数肯定会比以往更多。



非常想拒绝。



但是，想要说服这种状态的天帝，简直比让野猫学会多变量微积分还要困难。



既然如此，究竟该怎么办呢！？



全速转动值得信赖的大脑，将所有的借口罗列出来并在脑内加以模拟的结果。



璃洒选择的最合适的回答是——



[我明白了，陛下]



璃洒单膝跪地，垂首行礼。



[就如您所说]



【嗯，那就快点——】



[但是！]



先手必赢。



在天帝继续说下去之前。



[我作为天帝参谋，也担负着调整陛下与司令部之间联络的任务。因此，想要变更居住地的话，按规定必须提前一个月进行通知]



【有这种规定吗？】



[绝对有！]



有才怪。



完全就是璃洒捏造的。



[今天就会向司令部传达这件事。还请允许我一个月后再搬家]



【嗯，这也无可奈何啊】



[非常感谢]



窃笑。



向天帝深深低头的同时，璃洒脸上却露出了邪恶的笑容。



上钩了。



璃洒很清楚。



天帝是位心血来潮、随心所欲的人物。



这次的搬家也是如此。



[太完美了！毕竟是陛下，过了一个月，肯定会忘掉今天的约定！]



璃洒非常确信。



一个月后的天帝，肯定不会记得刚才的事情。



就这样过了一个月——



【璃洒，明天就是搬家的日子了吧】



[怎么还记得啊——！？]



天帝面前，璃洒不禁厉声尖叫道。



[明明总是忘记重要的报告！为什么偏偏记得这种无所谓的事情啊！？]



【梅隆一直都记得好吧】



[才没有记住！？……唔！]



璃洒当场跪地。



超乎意料。没想到天帝居然还记得一个月前的事情。



【毕竟立下了约定呢】



[……唔、唔……明白了。想想就麻烦，眼泪都流出来了]



擦拭着滑下的泪珠，璃洒点了点头。



下个休息日。



[………………哈啊……]



[璃洒酱，你怎么了！？为什么会这么失落啊！？]



蜜思米斯的房间内。



在我家吃午餐吧——立下这种约定的蜜思米斯在出门迎接璃洒的时候，不禁怀疑起了自己的双眼。



[璃洒酱，怎么全身都外溢着类似“我很悲伤”的气息啊……]



[……呵呵，能看出来吗？]



璃洒露出了邪恶的笑容。



走进蜜思米斯房间的时候也是如此。每走一步就叹一次气——毫无疑问，肯定发生了什么事。



[也有能让璃洒酱这么失落的事情呢……]



[就算是我，也有心情低落的时候好吧……哈啊……]



语气沉重的璃洒趴在了餐桌上。



[……蜜思米斯，把勇气借给我吧]



[放心交个我吧！]



面对宝贵友人的请求，蜜思米斯拍了拍胸膛。



[今天的午饭就由我来做吧！吃过饭后，两人一起去看电影，最后再在咖啡店里品尝美味的蛋糕吧！]



[…………蜜思米斯]



璃洒晃晃悠悠地抬起了脸。



[谢谢你回应我这个强人所难的请求。想要倾尽全力安慰我的心情也传达了过来……啊啊！切身感觉到了友人的存在究竟有多么重要！]



[嗯嗯！]



握紧璃洒的双手，蜜思米斯双眼放光。



[我们可是朋友啊。痛苦的时候就要互相勉励——]



[嗯]



这个瞬间。



璃洒反握住了蜜思米斯双手，同时双眼也闪烁起来光芒。



[……实际上，我想要的并不是慰借哦]



[哎？]



[我想要的其实是，和我一起感受痛苦的友人……垫背……]



[垫背！？]



蜜思米斯的后背寒气游走。



察觉得太晚了。



璃洒的双眼，并不是看友人的视线，而是发现猎物的野兽的视线。



[慢、慢着，璃洒酱！？不可以哦，这种恶循环——]



[蜜思米斯！]



璃洒跳起。



从原本趴倒在餐桌上的姿势，用宛如扑向猎物的野兽般的动作——倒剪住了准备逃跑的蜜思米斯的双臂。



[蜜思米斯！我们不是朋友吗！要死一起死！]



[我才不要这种徒劳无功的死法啊！？]



[就来帮人家搬家吧！谁让我们是朋友啊！]